@Eljay @Kahi I recently listened to the TTV podcast 184 and heard the argument that went on between eljay and kahi on how to pronounce lewa. A book was released in 2003 BEFORE the mask of light came out called "THE OFFICIAL guide to BIONICLE" written by Greg Farshtey. This book contains pronunciations of every set that came out from 2001 to 2003, including lewa's.
The proper pronunciation is LAY-WAH not LEE-WAH. Eljay, the point you've been arguing for so long has been wrong. I've had this book for years and i was always too lazy to post a picture of it on the message boards. At least i got to hear some fun arguments on the podcast!
@Political_Slime is this the book you had?