Where can I get a lightbox like that?
since I have no idea where you live and since I live in the Eu the only help I can give you is this.
if you look up Product tent on google you should get some good results. Mine is 80 cm3.
I use 4 lights from 4 different angles usually making the object well lit.
the rest is really up to your camera and editing software.