Number 6 was never physically printed as a standalone comic in English - the budget for the Bionicle comic got cut and they had to publish that issue exclusively on the web instead.
A couple years later, it DID get a physical print, though - as the first chapter in The Underwater City.
I’d never seen that comic-magazine before, though! Do you have any more issues of it, @Gilahu?