Can you put two broken Kanohi together?

The Kanohi Olisi was also depicted as a patchwork mask. Were these cases of artistic license, or was there an in-story explanation that’s consistent with Time Trap canon?