Usually I’ll start with this frame (centre)
…then make adjustments accordingly to fit the chest armour I want as well other minor things like swapping some pieces if there are colour limitations or broadening the shoulders to suit the Toa (eg: Tahu Mata and Pouks have this)
Gif of basic torso assembly: Torso Assy - Album on Imgur