teehee 
this is a certified goofy goober whoopsie lol moment
I wonder if it’s possible to get to the darn canister without engaging in combat with them? like attempt to sneak past or run past them as fast as possible or something?
Edit: I think there is a bit of a misunderstanding about the canisters.
In the latest post you stated that the canister that Ari is running towards and the canister that Rose made a sizable dent in are the same, but in the previous post you implied that these were two separate canisters:
Rose’s canister is the one next to the 27 soldiers, but Ari’s one was only separated from her by the three soldiers approaching Ottar:
One of them is knocked out now and the other two are distracted by Adam, so I think the way towards it should be completely clear now