That’s because the one in the movie WAS a creature. The animators gave it treads and a Telluris because the set had those, but in canon the creature had neither. Plus the vehicle had already been destroyed by Kiina at this point.
Skopio in set = vehicle.
Skopio in movie = animal.